유튜브 자막 다운로드, 추출 방법에 대해 알아보겠습니다. 유튜브 자막은 다양한 곳에 활용될 수 있는데요. 유튜브 영상의 자막을 추출하여 사용한다면 매우 편리하게 활용할 수 있습니다. 아래에 어떻게 유튜브 자막을 추출하는지 유튜브 자막 다운로드 방법에 대해 쉽고 간단하게 정리했습니다.
유튜브 자막 다운로드
유튜브 자막 다운로드 및 추출 방법
유튜브 자막 다운로드 추출 방법은 downsub이라는 웹페이지를 활용하는 것입니다. 이 방법은 SRT 파일이 필요할 때 유용합니다. 유튜브 자막 다운로드 방법은 아래와 같습니다.
1. 자막을 추출하고 싶은 유튜브 동영상 페이지를 엽니다.
2. 해당 동영상의 주소를 복사합니다.
3. 아래의 downsub 웹페이지에 접속합니다.
👉 downsub 웹페이지 바로가기
4. 나타나는 페이지 중앙의 입력란에 복사한 동영상 주소를 붙여넣고 우측의 [DOWNLOAD] 버튼을 클릭합니다.
주소를 붙여넣은 후, [DOWNLOAD]를 클릭합니다.
5. 잠시 기다리면 아래에서 자막이 다운로드 가능한 언어로 나열됩니다. 필요한 언어의 자막을 선택하고, SRT 또는 메모장 형태로 다운로드할 수 있습니다. 텍스트만 필요하다면 TXT를 선택하고, 동영상에 삽입할 자막이 필요하다면 SRT 파일을 받으세요.
※ 참고 : Bilingual(Dual subtitles) 이하에 있는 자막은 지원되지 않는 언어의 자막으로, 영어 자막을 기반으로 구글 번역기를 활용하여 번역된 것으로 품질이 떨어질 수 있습니다.
6. 다운로드한 TXT 파일은 아래와 같습니다. 동영상에 반복되는 텍스트가 나타날 수 있으니, 필요에 따라 편집해 주세요.
FAQs
Q1. 유튜브 동영상에서 자막을 자동으로 생성할 수 있나요?
A1. 네, 유튜브는 자동으로 자막을 생성하는 기능을 제공합니다. 동영상 페이지에서 “자막” 탭으로 이동하여 “자동 생성” 옵션을 선택할 수 있습니다.
Q2. 모든 동영상에서 자막을 다운로드할 수 있나요?
A2. 아니요, 동영상 제작자가 자막을 활성화하지 않은 경우에는 자막을 다운로드할 수 없습니다.
Q3. 유튜브 동영상의 자막을 어떤 포맷으로 다운로드할 수 있나요?
A3. 주로 SRT(SubRip) 형식으로 자막을 다운로드할 수 있습니다. 이는 대부분의 동영상 플레이어에서 지원됩니다.
Q4. 자막 다운로드는 합법적인가요?
A4. 일반적으로 동영상 제작자가 자막을 다운로드하거나 재사용하는 것에 동의했을 경우 합법적입니다. 그러나 동영상 저작권 및 이용 정책을 확인하는 것이 중요합니다.
Q5. 유튜브에서 자동 생성된 자막의 정확성은 어떤가요?
A5. 유튜브의 자동 생성된 자막은 언어 및 화자에 따라 정확성이 다를 수 있습니다. 중요한 경우에는 수동으로 자막을 수정하는 것이 좋습니다.
마무리
이상으로 유튜브 자막 다운로드, 추출 방법에 대해 알아보았습니다. 매우 쉽고 간편한 방법이므로 위 내용을 참고하여 꼭 한번 이용해 보시기 바랍니다.
[ 위의 글과 연관 있는 포스팅 👍 ]
• 유튜브 동영상 다운로드 사이트 순위 TOP10 추천(VER 2023.10.10)
• 유튜브 음원 추출 프로그램 사이트 순위 TOP10 (VER 2023년 8월)
• 유튜브 무료 음악 다운로드 사이트 총정리
• 유튜브 동영상 다운로드 앱 TOP7 (VER 2023년)
• 유튜브 mp3 다운로드 프로그램 추천 TOP3
📋 참고해 보세요 🔽🔽